Friday 22 July 2011

Riportarla a casa

Everybody wants her home
Capo 7th
VERSE
C                 Am
The trade winds blow her back
C                   Am
And the sun warms her head
F                          G
The elements combine
                    C
To bring her back home

Il vento soffia alle sue spalle
E il sole bacia il suo corpo
Gli elementi combaciano
Per riportala a casa

VERSE
The seagulls show the way
The dolphins ride alongside
The sea creatures are working together
To bring her back home

I gabbiani le mostrano la via
I delfini l’accompagnano
Le creature marine collaborano
Per riportarla a casa

MIDDLE
G                        F
But even all combined
C
Won’t persuade her to return
F
She sends them all her love
G                        C
But she’s married to the sea

Anche se tutto combacia
Non persuade lei a ritornare
Lei invia loro tutto il suo amore
Ma e sposata con il mare

VERSE
Her family give her reasons to return
Her friends are calling her back
Everyone’s working together
To bring her back home
Everyone’s working together
To bring her back home

La sua famiglia le da ragioni per ritornare
I suoi amici la reclamano
Tutti collaborano
Per riportarla a casa
Tutti collaborano
Per riportarla a casa

No comments: